1. Agreement to Terms
Welcome to Konia! These Terms of Service ("Terms") govern your use of the Konia mobile application (the "App") operated by Mattis Perrot ("we," "us," or "our"), an individual based in Switzerland.
By downloading, installing, or using the App, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree to these Terms, please do not use the App.
2. Contact Information
For any questions regarding these Terms, please contact us at:
Email: support@konia.app
3. Eligibility
3.1 Age Requirement
You must be at least 16 years old to use Konia. By using the App, you represent and warrant that you are at least 16 years of age. If you are under 16, you may not use the App.
3.2 Account Registration
To use certain features of the App, you must create an account. You agree to:
- Provide accurate, current, and complete information during registration
- Maintain and promptly update your account information
- Keep your password secure and confidential
- Notify us immediately of any unauthorized use of your account
- Accept responsibility for all activities that occur under your account
4. Description of Service
Konia is a sports club management application that allows:
- Club administrators to create and manage sports clubs
- Members to join clubs using invite codes
- Organization of group trainings and races
- Tracking of participation in club activities
- Sharing of training routes (GPX files)
5. Permitted Use
5.1 Sports Activities Only
Konia is designed exclusively for legitimate sports club activities, including but not limited to running, swimming, cycling, triathlon, and fitness. You agree to use the App only for these intended purposes.
5.2 Prohibited Uses
You agree NOT to use Konia for:
- Dating, romantic matchmaking, or adult/sexual content
- Activities unrelated to sports or athletic pursuits
- Any illegal, harmful, or fraudulent activities
- Harassment, bullying, or discrimination against other users
- Posting content that is offensive, defamatory, or violates others' rights
- Impersonating any person or entity
- Collecting user information without consent
- Distributing spam, malware, or malicious content
- Attempting to gain unauthorized access to the App or its systems
- Any activity that disrupts or interferes with the App's operation
We reserve the right to terminate accounts and remove content that violates these Terms at our sole discretion.
6. Club Administrators
6.1 Administrator Responsibilities
If you create or manage a club on Konia, you ("Club Administrator") acknowledge and agree that:
- You are solely responsible for all content posted within your club, including club descriptions, training information, race details, and any other materials
- You are responsible for managing your club members, including inviting, removing, and blocking members as appropriate
- You must ensure your club activities are lawful and comply with all applicable local, national, and international laws
- You must maintain the sports-focused nature of your club and not use it for prohibited purposes
- You are responsible for member conduct within your club and must take appropriate action against members who violate these Terms
6.2 Administrator Powers
Club Administrators have the ability to:
- Edit club information and settings
- Create, modify, and delete trainings and races
- Remove members from the club
- Block members from rejoining the club
- Appoint other administrators
6.3 Content Moderation
Club Administrators are expected to moderate content and behavior within their clubs. Konia is not responsible for monitoring individual club activities but reserves the right to investigate and take action against clubs that violate these Terms.
7. User Content
7.1 Your Content
You retain ownership of content you create or upload to the App ("User Content"), including profile photos, club logos, training descriptions, and GPX route files.
By posting User Content, you grant us a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to use, store, display, and distribute your content solely for the purpose of operating and improving the App.
7.2 Content Standards
You agree that your User Content will not:
- Violate any applicable laws or regulations
- Infringe on intellectual property rights of others
- Contain false, misleading, or deceptive information
- Include personal information of others without their consent
- Contain malicious code or harmful files
7.3 Content Removal
We reserve the right to remove any User Content that violates these Terms, without prior notice.
8. Intellectual Property
8.1 Our Property
The App, including its design, features, code, graphics, and trademarks, is owned by us and protected by intellectual property laws. You may not copy, modify, distribute, sell, or lease any part of the App without our written permission.
8.2 Feedback
If you provide us with feedback, suggestions, or ideas about the App, you grant us the right to use such feedback without any obligation to compensate you.
9. Disclaimer of Warranties
9.1 "As Is" Basis
THE APP IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT.
9.2 No Guarantee of Availability
We do not guarantee that:
- The App will be available at all times or without interruption
- The App will be error-free or that defects will be corrected
- The App will meet your specific requirements
- Data transmitted through the App will be secure or free from unauthorized access
9.3 Service Interruptions
We may experience downtime for maintenance, updates, or technical issues. We are not liable for any loss or damage resulting from App unavailability or service interruptions.
10. Limitation of Liability
10.1 Konia's Limited Liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, WE SHALL NOT BE LIABLE FOR:
- Any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages
- Loss of profits, data, use, goodwill, or other intangible losses
- Damages resulting from your use or inability to use the App
- Damages resulting from any content posted by users or Club Administrators
- Damages resulting from unauthorized access to your account or data
- Damages resulting from any third-party services or links
10.2 Club Administrator Liability
Konia is not responsible for:
- Content created by Club Administrators or club members
- Decisions made by Club Administrators regarding membership
- Injuries or accidents during club activities or events
- Disputes between club members or between members and administrators
- The accuracy of training or race information provided by clubs
Club Administrators and members participate in club activities at their own risk.
10.3 Maximum Liability
IN NO EVENT SHALL OUR TOTAL LIABILITY TO YOU EXCEED THE AMOUNT YOU HAVE PAID US IN THE PAST TWELVE MONTHS, OR CHF 100, WHICHEVER IS GREATER.
11. Indemnification
You agree to indemnify, defend, and hold harmless Mattis Perrot and any affiliates from and against any claims, damages, losses, costs, and expenses (including legal fees) arising from:
- Your use of the App
- Your violation of these Terms
- Your violation of any rights of another party
- Content you post or share through the App
- Your club activities (if you are a Club Administrator)
12. Third-Party Services
The App may contain links to third-party websites or services. We are not responsible for the content, privacy practices, or availability of these external services. Your use of third-party services is at your own risk.
13. Termination
13.1 By You
You may stop using the App at any time. You may delete your account through the App settings or by contacting us at support@konia.app.
13.2 By Us
We reserve the right to suspend or terminate your account at any time, with or without cause and with or without notice, including if we reasonably believe that:
- You have violated these Terms
- Your conduct may cause harm to us, other users, or third parties
- Your account has been inactive for an extended period
13.3 Effect of Termination
Upon termination:
- Your right to use the App will immediately cease
- Your account and associated data will be deleted (subject to our data retention policies)
- Provisions of these Terms that should survive termination will remain in effect
14. Changes to Terms
We may modify these Terms at any time. We will notify you of significant changes by:
- Posting the updated Terms in the App
- Updating the "Last updated" date at the top of this document
- Sending a notification through the App
Your continued use of the App after changes are posted constitutes your acceptance of the modified Terms. If you do not agree to the changes, please stop using the App.
15. Governing Law and Disputes
15.1 Governing Law
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Switzerland, without regard to its conflict of law provisions.
15.2 Dispute Resolution
Any disputes arising from these Terms or your use of the App shall be resolved through:
- Informal Resolution: First, contact us at support@konia.app to attempt to resolve the dispute informally
- Mediation: If informal resolution fails, parties agree to attempt mediation before proceeding to court
- Jurisdiction: Any legal proceedings shall be brought exclusively in the courts of Geneva, Switzerland
15.3 Class Action Waiver
To the extent permitted by law, you agree to resolve disputes with us on an individual basis and waive any right to participate in a class action lawsuit or class-wide arbitration.
16. General Provisions
16.1 Entire Agreement
These Terms, together with our Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and us regarding the App.
16.2 Severability
If any provision of these Terms is found to be unenforceable, the remaining provisions will continue in full force and effect.
16.3 Waiver
Our failure to enforce any provision of these Terms shall not be considered a waiver of our right to enforce such provision in the future.
16.4 Assignment
You may not assign or transfer your rights under these Terms without our prior written consent. We may assign our rights without restriction.
16.5 Language
These Terms are written in English. If translated into other languages, the English version shall prevail in case of any discrepancy.
17. Future Paid Features
We may introduce paid features or subscription plans for Club Administrators in the future. Any paid features will be subject to additional terms and conditions that will be presented to you at the time of purchase.
18. Physical Activity Disclaimer
Konia facilitates organization of sports activities but does not provide medical advice. Before participating in any physical activity:
- Consult with a healthcare professional if you have any health concerns
- Ensure you are physically capable of participating
- Follow safety guidelines for your chosen sport
- Use appropriate equipment and protective gear
Participation in sports activities carries inherent risks. You participate at your own risk, and Konia is not responsible for any injuries, accidents, or health issues that may occur during club activities.
Effective Date: February 1, 2026
© 2026 Mattis Perrot. All rights reserved.
1. Acceptation des conditions
Bienvenue sur Konia ! Ces Conditions d'Utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de l'application mobile Konia (l'« Application ») exploitée par Mattis Perrot (« nous », « notre » ou « nos »), un particulier basé en Suisse.
En téléchargeant, installant ou utilisant l'Application, vous acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.
2. Coordonnées
Pour toute question concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à :
Email : support@konia.app
3. Éligibilité
3.1 Condition d'âge
Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser Konia. En utilisant l'Application, vous déclarez et garantissez que vous avez au moins 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, vous ne pouvez pas utiliser l'Application.
3.2 Inscription au compte
Pour utiliser certaines fonctionnalités de l'Application, vous devez créer un compte. Vous acceptez de :
- Fournir des informations exactes, actuelles et complètes lors de l'inscription
- Maintenir et mettre à jour rapidement les informations de votre compte
- Garder votre mot de passe sécurisé et confidentiel
- Nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte
- Accepter la responsabilité de toutes les activités qui se produisent sous votre compte
4. Description du service
Konia est une application de gestion de club sportif qui permet :
- Aux administrateurs de club de créer et gérer des clubs sportifs
- Aux membres de rejoindre des clubs à l'aide de codes d'invitation
- L'organisation d'entraînements de groupe et de courses
- Le suivi de la participation aux activités du club
- Le partage de parcours d'entraînement (fichiers GPX)
5. Utilisation autorisée
5.1 Activités sportives uniquement
Konia est conçue exclusivement pour les activités légitimes de clubs sportifs, y compris mais sans s'y limiter, la course à pied, la natation, le cyclisme, le triathlon et le fitness. Vous acceptez d'utiliser l'Application uniquement à ces fins prévues.
5.2 Utilisations interdites
Vous acceptez de NE PAS utiliser Konia pour :
- Les rencontres amoureuses, le matchmaking romantique ou le contenu adulte/sexuel
- Des activités sans rapport avec le sport ou les activités athlétiques
- Toute activité illégale, nuisible ou frauduleuse
- Le harcèlement, l'intimidation ou la discrimination envers d'autres utilisateurs
- La publication de contenu offensant, diffamatoire ou portant atteinte aux droits d'autrui
- L'usurpation de l'identité d'une personne ou d'une entité
- La collecte d'informations sur les utilisateurs sans leur consentement
- La distribution de spam, de logiciels malveillants ou de contenu malveillant
- Les tentatives d'accès non autorisé à l'Application ou à ses systèmes
- Toute activité qui perturbe ou interfère avec le fonctionnement de l'Application
Nous nous réservons le droit de résilier les comptes et de supprimer le contenu qui viole ces Conditions à notre seule discrétion.
6. Administrateurs de club
6.1 Responsabilités de l'administrateur
Si vous créez ou gérez un club sur Konia, vous (« Administrateur de Club ») reconnaissez et acceptez que :
- Vous êtes seul responsable de tout le contenu publié au sein de votre club, y compris les descriptions du club, les informations d'entraînement, les détails des courses et tout autre matériel
- Vous êtes responsable de la gestion des membres de votre club, y compris l'invitation, le retrait et le blocage des membres selon les besoins
- Vous devez vous assurer que les activités de votre club sont légales et conformes à toutes les lois locales, nationales et internationales applicables
- Vous devez maintenir la nature sportive de votre club et ne pas l'utiliser à des fins interdites
- Vous êtes responsable de la conduite des membres au sein de votre club et devez prendre les mesures appropriées contre les membres qui violent ces Conditions
6.2 Pouvoirs de l'administrateur
Les Administrateurs de Club ont la possibilité de :
- Modifier les informations et les paramètres du club
- Créer, modifier et supprimer des entraînements et des courses
- Retirer des membres du club
- Bloquer des membres pour les empêcher de rejoindre le club
- Nommer d'autres administrateurs
6.3 Modération du contenu
Les Administrateurs de Club sont censés modérer le contenu et le comportement au sein de leurs clubs. Konia n'est pas responsable de la surveillance des activités individuelles des clubs, mais se réserve le droit d'enquêter et de prendre des mesures contre les clubs qui violent ces Conditions.
7. Contenu utilisateur
7.1 Votre contenu
Vous conservez la propriété du contenu que vous créez ou téléchargez sur l'Application (« Contenu Utilisateur »), y compris les photos de profil, les logos de club, les descriptions d'entraînement et les fichiers de parcours GPX.
En publiant du Contenu Utilisateur, vous nous accordez une licence non exclusive, mondiale et libre de redevances pour utiliser, stocker, afficher et distribuer votre contenu uniquement dans le but d'exploiter et d'améliorer l'Application.
7.2 Normes de contenu
Vous acceptez que votre Contenu Utilisateur ne :
- Viole pas les lois ou réglementations applicables
- Porte pas atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui
- Contienne pas d'informations fausses, trompeuses ou mensongères
- Inclue pas d'informations personnelles d'autres personnes sans leur consentement
- Contienne pas de code malveillant ou de fichiers nuisibles
7.3 Suppression de contenu
Nous nous réservons le droit de supprimer tout Contenu Utilisateur qui viole ces Conditions, sans préavis.
8. Propriété intellectuelle
8.1 Notre propriété
L'Application, y compris sa conception, ses fonctionnalités, son code, ses graphiques et ses marques, nous appartient et est protégée par les lois sur la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, vendre ou louer une partie de l'Application sans notre autorisation écrite.
8.2 Commentaires
Si vous nous fournissez des commentaires, des suggestions ou des idées concernant l'Application, vous nous accordez le droit d'utiliser ces commentaires sans aucune obligation de vous rémunérer.
9. Exclusion de garanties
9.1 Base « en l'état »
L'APPLICATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ » SANS GARANTIES D'AUCUNE SORTE, QU'ELLES SOIENT EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION.
9.2 Aucune garantie de disponibilité
Nous ne garantissons pas que :
- L'Application sera disponible à tout moment ou sans interruption
- L'Application sera exempte d'erreurs ou que les défauts seront corrigés
- L'Application répondra à vos besoins spécifiques
- Les données transmises via l'Application seront sécurisées ou à l'abri d'un accès non autorisé
9.3 Interruptions de service
Nous pouvons connaître des temps d'arrêt pour la maintenance, les mises à jour ou les problèmes techniques. Nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages résultant de l'indisponibilité de l'Application ou des interruptions de service.
10. Limitation de responsabilité
10.1 Responsabilité limitée de Konia
DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DE :
- Tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif
- Perte de profits, de données, d'utilisation, de clientèle ou d'autres pertes intangibles
- Dommages résultant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser l'Application
- Dommages résultant de tout contenu publié par les utilisateurs ou les Administrateurs de Club
- Dommages résultant d'un accès non autorisé à votre compte ou vos données
- Dommages résultant de services ou liens tiers
10.2 Responsabilité de l'Administrateur de Club
Konia n'est pas responsable de :
- Du contenu créé par les Administrateurs de Club ou les membres du club
- Des décisions prises par les Administrateurs de Club concernant l'adhésion
- Des blessures ou accidents lors des activités ou événements du club
- Des différends entre les membres du club ou entre les membres et les administrateurs
- De l'exactitude des informations d'entraînement ou de course fournies par les clubs
Les Administrateurs de Club et les membres participent aux activités du club à leurs propres risques.
10.3 Responsabilité maximale
EN AUCUN CAS NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE ENVERS VOUS NE DÉPASSERA LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉ AU COURS DES DOUZE DERNIERS MOIS, OU 100 CHF, LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ ÉTANT RETENU.
11. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Mattis Perrot et ses affiliés contre toute réclamation, dommage, perte, coût et dépense (y compris les frais juridiques) découlant de :
- Votre utilisation de l'Application
- Votre violation de ces Conditions
- Votre violation des droits d'un tiers
- Le contenu que vous publiez ou partagez via l'Application
- Vos activités de club (si vous êtes Administrateur de Club)
12. Services tiers
L'Application peut contenir des liens vers des sites web ou des services tiers. Nous ne sommes pas responsables du contenu, des pratiques de confidentialité ou de la disponibilité de ces services externes. Votre utilisation des services tiers est à vos propres risques.
13. Résiliation
13.1 Par vous
Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment. Vous pouvez supprimer votre compte via les paramètres de l'Application ou en nous contactant à support@konia.app.
13.2 Par nous
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte à tout moment, avec ou sans motif et avec ou sans préavis, notamment si nous pensons raisonnablement que :
- Vous avez violé ces Conditions
- Votre conduite peut nous causer un préjudice, à nous, aux autres utilisateurs ou à des tiers
- Votre compte est inactif depuis une période prolongée
13.3 Effet de la résiliation
En cas de résiliation :
- Votre droit d'utiliser l'Application cessera immédiatement
- Votre compte et les données associées seront supprimés (sous réserve de nos politiques de conservation des données)
- Les dispositions de ces Conditions qui devraient survivre à la résiliation resteront en vigueur
14. Modifications des conditions
Nous pouvons modifier ces Conditions à tout moment. Nous vous informerons des changements importants en :
- Publiant les Conditions mises à jour dans l'Application
- Mettant à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de ce document
- Envoyant une notification via l'Application
Votre utilisation continue de l'Application après la publication des modifications constitue votre acceptation des Conditions modifiées. Si vous n'acceptez pas les modifications, veuillez cesser d'utiliser l'Application.
15. Droit applicable et litiges
15.1 Droit applicable
Ces Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de la Suisse, sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois.
15.2 Résolution des litiges
Tout litige découlant de ces Conditions ou de votre utilisation de l'Application sera résolu par :
- Résolution informelle : D'abord, contactez-nous à support@konia.app pour tenter de résoudre le litige de manière informelle
- Médiation : Si la résolution informelle échoue, les parties conviennent de tenter une médiation avant de procéder en justice
- Juridiction : Toute procédure judiciaire sera portée exclusivement devant les tribunaux de Genève, Suisse
15.3 Renonciation aux recours collectifs
Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez de résoudre les litiges avec nous sur une base individuelle et renoncez à tout droit de participer à un recours collectif ou à un arbitrage collectif.
16. Dispositions générales
16.1 Intégralité de l'accord
Ces Conditions, ainsi que notre Politique de Confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant l'Application.
16.2 Divisibilité
Si une disposition de ces Conditions est jugée inapplicable, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.
16.3 Renonciation
Notre défaut d'appliquer une disposition de ces Conditions ne sera pas considéré comme une renonciation à notre droit d'appliquer cette disposition à l'avenir.
16.4 Cession
Vous ne pouvez pas céder ou transférer vos droits en vertu de ces Conditions sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder nos droits sans restriction.
16.5 Langue
Ces Conditions sont rédigées en anglais. En cas de traduction dans d'autres langues, la version anglaise prévaudra en cas de divergence.
17. Fonctionnalités payantes futures
Nous pouvons introduire des fonctionnalités payantes ou des plans d'abonnement pour les Administrateurs de Club à l'avenir. Toute fonctionnalité payante sera soumise à des conditions supplémentaires qui vous seront présentées au moment de l'achat.
18. Avertissement sur l'activité physique
Konia facilite l'organisation d'activités sportives mais ne fournit pas de conseils médicaux. Avant de participer à toute activité physique :
- Consultez un professionnel de la santé si vous avez des préoccupations de santé
- Assurez-vous que vous êtes physiquement capable de participer
- Suivez les consignes de sécurité pour le sport choisi
- Utilisez un équipement et des protections appropriés
La participation à des activités sportives comporte des risques inhérents. Vous participez à vos propres risques, et Konia n'est pas responsable des blessures, accidents ou problèmes de santé qui pourraient survenir lors des activités du club.
Date d'entrée en vigueur : 1er février 2026
© 2026 Mattis Perrot. Tous droits réservés.